Urtijëi:?

Ausstellung Urtijëi:?

In der Meinungsumfrage "Urtijëi:?" hat die Künstlerin Muriel Senoner die Bevölkerung ihres Ursprungsorts zu verschiedenen Themen wie Tourismus, Architektur, Kultur und Nachhaltigkeit befragt.

Wie die Bürgerinnen und Bürger die laufenden Veränderungen im Ort wahrnehmen, was sie sich wünschen und denken, ist vom 20.03.2015 – 29.03.2015 im Kreis für Kunst und Kultur in St. Ulrich zu sehen.

Eröffnung am Freitag dem 20.03.2015 um 18 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 16 – 19 Uhr

_______________________________________________________

Nel sondaggio "Urtijëi:?" l'artista Muriel Senoner ha chiesto alla popolazione del suo paese originario di esprimersi su alcuni argomenti come il turismo, l'architettura, la cultura e la sostenibilità.

Le risposte su come i cittadini di Ortisei percepiscono i continui cambiamenti in atto nel loro paese, cosa ne pensano e desiderano, saranno in mostra presso il Circolo Artistico e Culturale di Ortisei dal 20.03.2015 – 29.03.2015.

Inaugurazione venerdì 20.03.2015 alle ore 18 Orario: lunedì-domenica dalle 16 alle 19

_______________________________________________________

Pra la nrescida "Urtijëi:?" à l'artista Muriel Senoner damandà ala populazion de si luech de pruvenienza de dì si minonga sun argumënc defrënc sciche l turism, l'architetura, la cultura y la scunanza dl ambient.

La respostes de coche i zitadins y la zidadines tòl su i gran mudamënc tl luech, cieche i pënsa y se mbincia ie da udëi dai 20.03.2015 - 29.03.2015 tla Lia Mostra d'Ert a Urtijëi

Giaurida: n vendërdi, 20.03.2015 dala 18.00 tla Sala dla Lia Mostra d'Ert a Urtijëi Orar de giaurida: lunesc – dumënia 16 – 19